{"id":178554,"date":"2015-12-04T11:25:33","date_gmt":"2015-12-04T09:25:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.erzurumflas.com\/ihlas-kolejinde-ingilizce-dublaj-yarismasi-yapildi\/"},"modified":"2015-12-04T11:25:38","modified_gmt":"2015-12-04T09:25:38","slug":"ihlas-kolejinde-ingilizce-dublaj-yarismasi-yapildi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.erzhaber.com.tr\/?p=178554","title":{"rendered":"\u0130hlas Koleji\u2019nde \u0130ngilizce Dublaj Yar\u0131\u015fmas\u0131 Yap\u0131ld\u0131"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.erzurumflas.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/ihlas-kolejinde-ingilizce-dublaj-yarismasi-yapildi_86134b6.jpg\" width=\"600\">\u00d6zel Bah\u00e7elievler \u0130hlas Anadolu Lisesi ve Fen Lisesi \u00f6\u011frencileri, \u0130ngilizce dublaj yar\u0131\u015fmas\u0131\u2019ndan (Dubbing Contest) Bel\u00e7ika\u2019da 1 haftal\u0131k tatil kazand\u0131.<\/p>\n<p>\u0130ngilizce Dublaj Yar\u0131\u015fmas\u0131\u2019na kat\u0131lan 7 tak\u0131m Y\u00fcz\u00fcklerin Efendisi, Karayip Korsanlar\u0131, Batman, Hobbit, Gelece\u011fe D\u00f6n\u00fc\u015f, Harry Potter, Ajan Salt ve Gelece\u011fe D\u00f6n\u00fc\u015f (Back To The Future) gibi filmlerden se\u00e7mi\u015f olduklar\u0131 sahneleri seslendirerek performanslar\u0131n\u0131 ortaya koydular. Yar\u0131\u015fman\u0131n j\u00fcri \u00fcyeli\u011fini ise T\u00fcrkiye\u2019nin \u00f6nemli seslendirme sanat\u00e7\u0131lar\u0131ndan biri olan ve y\u0131llarca Robin Williams, Slyvester Stallone, Fred \u00c7akmakta\u015f ba\u015fta olmak \u00fczere bir\u00e7ok karaktere sesini veren usta tiyatrocu Sezai Ayd\u0131n yapt\u0131. Ayd\u0131n, yar\u0131\u015fman\u0131n \u00f6ncesinde \u00f6\u011frenciler i\u00e7in Rocky 2 filminin son sahnesine canl\u0131 dublaj yapt\u0131.<\/p>\n<p>Yar\u0131\u015fmada Ali Arif K\u0131l\u0131n\u00e7, Ahmet K\u0131rantay, Muhammed Selim \u015eeker\u2019den olu\u015fan The Sound Of Dream ekibi birinci oldu. Ekip \u00fcyeleri yar\u0131\u015fman\u0131n \u00f6d\u00fcl\u00fc olarak bir haftal\u0131k Bel\u00e7ika tatili kazand\u0131. Galibiyet co\u015fkusu ya\u015fayan ekip \u00fcyeleri, yar\u0131\u015fmay\u0131 iyi bir tak\u0131m olabildikleri i\u00e7in kazand\u0131klar\u0131n\u0131, bunun i\u00e7in de son bir ayd\u0131r yo\u011fun olarak \u00e7al\u0131\u015ft\u0131klar\u0131n\u0131 ifade etti.<\/p>\n<p>Kazanan ekibe plaketlerini Sezai Ayd\u0131n verdi. \u0130hlas E\u011fitim Kurumlar\u0131 Genel M\u00fcd\u00fcr Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Sebahattin Kazaz da Sezai Ayd\u0131n\u2019a bir plaket ve \u00e7i\u00e7ek takdim etti.\u00d6zel Bah\u00e7elievler \u0130hlas Anadolu Lisesi Okul M\u00fcd\u00fcr\u00fc Salih Uyan, yabanc\u0131 dilde ba\u015far\u0131n\u0131n ancak dili \u00f6\u011frencilerin hayat\u0131n\u0131n i\u00e7ine alabilmekle m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funu s\u00f6yledi. Uyan, \u201cBiz de okul olarak her zaman \u00f6\u011frencilerimizin prati\u011fini geli\u015ftirici uygulamalar ve etkinlikler d\u00fczenliyoruz. \u0130ngilizce dublaj yar\u0131\u015fmas\u0131 bu e\u011flenceli etkinliklerden sadece biriydi\u201d dedi.<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-178554 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.erzhaber.com.tr\/?attachment_id=178557'>\u0130hlas Koleji\u2019nde \u0130ngilizce Dublaj Yar\u0131\u015fmas\u0131 Yap\u0131ld\u0131<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.erzhaber.com.tr\/?attachment_id=178558'>\u0130hlas Koleji\u2019nde \u0130ngilizce Dublaj Yar\u0131\u015fmas\u0131 Yap\u0131ld\u0131<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.erzhaber.com.tr\/?attachment_id=178559'>\u0130hlas Koleji\u2019nde \u0130ngilizce Dublaj Yar\u0131\u015fmas\u0131 Yap\u0131ld\u0131<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00d6ZEL BAH\u00c7EL\u0130EVLER \u0130HLAS ANADOLU L\u0130SES\u0130 VE FEN L\u0130SES\u0130 \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130, \u0130NG\u0130L\u0130ZCE DUBLAJ YARI\u015eMASI\u2019NDAN (DUBB\u0130NG CONTEST) BEL\u00c7\u0130KA\u2019DA 1 HAFTALIK TAT\u0130L KAZANDI.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12600],"tags":[22747,5563,3083,15638,13002,14126],"class_list":["post-178554","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egitim-2","tag-dublaj","tag-ihlas","tag-ingilizce","tag-kolejinde","tag-yapildi","tag-yarismasi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.erzhaber.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/178554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.erzhaber.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.erzhaber.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erzhaber.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erzhaber.com.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=178554"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.erzhaber.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/178554\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.erzhaber.com.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=178554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erzhaber.com.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=178554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erzhaber.com.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=178554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}