Bu y\u0131l, do\u011fumunun y\u00fcz\u00fcnc\u00fc y\u0131l\u0131 olan ressam ve \u015fair Bedri Rahmi Ey\u00fcbo\u011flu, Milletvekili Mehmet Rahmi Ey\u00fcbo\u011flu\u2019nun o\u011fludur. Belgeselci, yazar, \u00e7evirmen Sabahattin Ey\u00fcbo\u011flu ve ilk kad\u0131n mimarlardan Mualla Ey\u00fcbo\u011flu\u2019nun karde\u015fi, ressam Eren Ey\u00fcbo\u011flu\u2019nun da e\u015fidir.<\/p>\n
Bedri Rahmi Ey\u00fcbo\u011flu, T\u00fcrkiye\u2019de G\u00fczel Sanatlar Akademisi ve Paris\u2019te resim e\u011fitimini tamamlar. Halk el sanatlar\u0131yla, bat\u0131\u2019n\u0131n tekniklerini birle\u015ftirerek eserler verir. \u015eiirlerinde de masallardan, t\u00fcrk\u00fclerden yararlan\u0131r. \u0130nsan, do\u011fa, ya\u015fam konular\u0131n\u0131 i\u015fler.<\/p>\n
Bu y\u0131l, ba\u015fta Amerika olmak \u00fczere bir\u00e7ok \u00fclkede sergileri d\u00fczenleniyor.<\/p>\n
A\u011fabey Sabahattin Ey\u00fcbo\u011flu ise lise e\u011fitimini Trabzon\u2019da tamamlar, ve Fransa\u2019ya \u00fcniversite e\u011fitimine gider. Dijon, Lyon, Sorbonne \u00fcniversitelerinde birka\u00e7 y\u0131l okur ve \u0130ngiltere\u2019ye ge\u00e7er, \u0130ngiliz Edebiyat\u0131 \u00fczerine \u00e7al\u0131\u015fmalar yapar.<\/p>\n
T\u00fcrkiye\u2019de bir\u00e7ok \u00fcniversitede T\u00fcrk-Frans\u0131z Edebiyat\u0131 ve sanat tarihi dersleri verir.<\/p>\n
27 May\u0131s hareketinden sonra \u00fcniversiteden uzakla\u015ft\u0131r\u0131l\u0131r. 12 Mart d\u00f6neminde gizli \u00f6rg\u00fct kurdu\u011fu iddias\u0131yla tutuklan\u0131r, yarg\u0131lama sonunda akland\u0131ktan k\u0131sa bir s\u00fcre sonra \u00f6l\u00fcr.<\/p>\n
Ey\u00fcbo\u011flu Eski Anadolu uygarl\u0131\u011f\u0131 konusunda 11 tane de belgesel film yapar. \u0130lk filmi olan Hitit G\u00fcne\u015fi 1956’da Berlin Film festivalinde ikinci olur. Anadolu ormanlar\u0131 (1956), Siyah kalem(1957), Karanl\u0131kta renkler (1957), Nemrut Da\u011f\u0131 tanr\u0131lar\u0131 (1957), Hitit g\u00fcne\u015fi (1957), G\u00f6reme (1959),
\nSurn\u00e2me (1959) bunlardan baz\u0131lar\u0131d\u0131r.<\/p>\n
Ayr\u0131ca Sabahattin Ey\u00fcbo\u011flu 1966’da Sinematek’in kurucular\u0131 aras\u0131nda yer al\u0131r. T\u00fcrk Sinematek Derne\u011fi, 1965 ile 1980 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcr\u00fcr. \u00d6zellikle, d\u00fcnyada ilk kurulan Frans\u0131z Sinematek\u2019ini \u00f6rnek al\u0131r. O d\u00f6nem, sinematek derne\u011fi faaliyetleri toplum taraf\u0131ndan ilgiyle izlenir.<\/p>\n
Sanat\u00e7\u0131, Frans\u0131z, \u0130ngiliz, Rus, Yunan ve Latin edebiyat\u0131ndan bir\u00e7ok klasik yap\u0131t\u0131na \u00e7evirmenlik yapar. Bunlardan baz\u0131lar\u0131; Curtius’dan, Fransa \u00fczerine deneme (1953),\u00a0 Eflatun’dan, Devlet (1959),
\n\u015eiir \u00e7evirileri (1976), vb. Julius Caesar (1966) – (THE TRAGEDY OF JULIUS CAESAR-William Shakespeare)\u00a0 Hamlet (1965) – (THE TRAGEDY OF HAMLET, PRINCE OF DENMARK-William Shakespeare)\u00a0 Troilos ile Kressida (1956) – (TROILUS AND CRESSIDA-William Shakespeare)
\nAtinal\u0131 Timon (1965) – (THE LIFE OF TIMON OF ATHENS-William Shakespeare)
\nMacbeth (1962) – (THE TRAGEDY OF MACBETH-William Shakespeare)
\nAntonius ve Kleopatra (1967) – (THE TRAGEDY OF ANTONY AND CLEOPATRA-William Shakespeare)<\/p>\n
Yaz\u0131lar\u0131 ve denemelerinden baz\u0131lar\u0131 ise; 1933’ten -1939 sonuna dek uzanan \u0130stanbul d\u00f6nemi yaz\u0131lar\u0131, 1940 – 1947 Ankara d\u00f6nemi yaz\u0131lar\u0131, 1947 –\u00a01952 Paris\u00a0mektuplar\u0131, 1957 – 1973 d\u00f6nemi yaz\u0131 ve \u00e7evirileri. Avrupa Resminde Ger\u00e7eklik Duygusu (1952), Fatih Alb\u00fcm\u00fcne Bak\u0131\u015f (1952), Mavi ve Kara (1961),
\nYunus Emre’ye Selam (1966), Yunus Emre (1971), Sanat \u00dczerine Denemeler (1974),
\nPir Sultan Abdal(1977), K\u00f6y Enstit\u00fcleri \u00dczerine (1979),<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Bu y\u0131l, do\u011fumunun y\u00fcz\u00fcnc\u00fc y\u0131l\u0131 olan ressam ve \u015fair Bedri Rahmi Ey\u00fcbo\u011flu, Milletvekili Mehmet Rahmi Ey\u00fcbo\u011flu\u2019nun o\u011fludur. Belgeselci, yazar, \u00e7evirmen Sabahattin Ey\u00fcbo\u011flu ve ilk kad\u0131n mimarlardan Mualla Ey\u00fcbo\u011flu\u2019nun karde\u015fi, ressam Eren Ey\u00fcbo\u011flu\u2019nun da e\u015fidir. Bedri Rahmi Ey\u00fcbo\u011flu, T\u00fcrkiye\u2019de G\u00fczel Sanatlar Akademisi ve Paris\u2019te resim e\u011fitimini tamamlar. Halk el sanatlar\u0131yla, bat\u0131\u2019n\u0131n tekniklerini birle\u015ftirerek eserler verir. \u015eiirlerinde […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2523","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gundem"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.erzhaber.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.erzhaber.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.erzhaber.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erzhaber.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erzhaber.com.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2523"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.erzhaber.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2523\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.erzhaber.com.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erzhaber.com.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erzhaber.com.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}